Observearts: Yellow Black Indian by Bjørn Ransve

Yellow Black Indian, 1984. Indian inc and acrylic on board. 150 x 150 cm

Hos Ransve er indianerbildene malt rett på ubehandlede treplater, ofte med tusjfarve, på en slik måte at virkningen i stor grad etableres på grunnlag av streken. Slik vokser maleriene frem fra tegningen, på en ny måte i Ransves maleri. Dette har flere viktige implikasjoner for betydningen av disse bildene. Teknikken er risikabel, idet tusjen ved påføring umiddelbart suges opp av den porøse tregrunnen og endringer underveis er umulig. Som i de terpentinuttynnede apemaleriene har altså Ransve igjen gjort det maksimalt vanskelig for seg selv.

«Bjørn Ransve», Audun Eckhoff, Orfeus Forlag 2000

Observearts: Bjørn Ransve, Ornamental Indian

Ornamental Indian,  Blue, 1984. Indian inc and acrylic on board. 150 x 150 cm.

Indianeren er en skikkelse som bare kan fremstilles i profil eller en face, altså flatemessig. Enhver annen løsning ville tendere mot fotografiets romlighet. Indianerens selvfremstilling konvergerer altså med modernismens flatemaleri.

The indian is a figure that can only be produced in profile or en face, thus flat wise. Any other
solution would tend towards the spatiality of the photography. The repesentation of the indian, thus converges with the flat painting of modernism.

«Bjørn Ransve», Audun Eckhoff, Orfeus Forlag 2000